Showing posts with label Dostoyevsky. Show all posts
Showing posts with label Dostoyevsky. Show all posts

Friday, September 15, 2006

The 306 Greatest Books #52 - The Brothers Karamazov

I am going back and posting all of my previous book reviews so that they are listed on my site in chronological order. The reviews are dated for the time when I read the book, hence the reason many of them will be listed for times before this website existed. 

The next up on my reading of the 306 greatest books is The Brothers Karamazov by Fydor Dostoyevsky. This book can be found on the Sybervision, Norwegian, and Observer Book Lists.


After reading Crime and Punishment I became a big fan of Dostoyevsky, an I found that this book read a lot like Crime and Punishment, which is the reason why I liked it so much. I probably would put this on my personal must read list but Crime and Punishment is already on the list and I thought that Crime and Punishment was a much better book. Overall I though the book was extremely well written, but long (~800 pages) and I did not fully understand the point of the epilogue. A good translation can make or break a story and I have found over time that Russian literature has a tendency to translate very well into English. The Brothers Karamazov is about 3 (maybe 4) brothers all from the same father but different mothers. All of them have widely varied personalities ranging from borderline psychotic to deeply religious to the non-religious academic. The story culminates in a murder that we as the reader know the brother did not commit but he is put on trial for. I like the way the story was written, with us knowing more than the people in the trial and the ending for the most part made sense; again except for the epilogue. So if you are in the mood for a long but relatively uncomplicated read, I recommend this one.

Wednesday, September 1, 1999

The 306 Greatest Books #12 - Crime and Punishment

I am going back and posting all of my previous book reviews so that they are listed on my site in chronological order. The reviews are dated for the time when I read the book, hence the reason many of them will be listed for times before this website existed. 

The next up on my reading of the 306 greatest books is Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky. This book can be found on the SybervisionNorwegianBBCand My Book Lists.


After reading Crime and Punishment, Dostoyevsky went straight to one of my favorite authors. The book follows a man who feels he can commit the "perfect murder". Unfortunately, his guilty conscious gets the better of him and after a long, agonizing reflection period he is eventually caught and punished for his crimes. The writing was excellent, and the story gave us every little nuance in the character's subconscious during the whole ordeal, from planning to regret. This book also illustrated to me that Russian actually translates very well to English, where I have rarely had difficulty in understanding a Russian-to-English translated work, and it has made Russian writers usually some of my favorites. In actuality, my only problem with the book is the epilogue, which is so out of place in the story that it is obvious it was added afterwards because the publishers were unhappy with how the original story concluded. To get the full impact of the story a reader may just want to not read that section, in my opinion. This is a definite recommend in my opinion.